17 déc. 2011

Chaleur

Ça faisait longtemps.
Ça vous a manqué ?
Ben, faut le dire alors...

Depuis 2 jours, c'est l'hiver ici.
On teste nos poêles à bois et c'est satisfaction sur toutes les lignes.



20 oct. 2011

Bois de chauffage

L'hiver approche. Ce weekend, le bois pour nos 2 poêles à bois est arrivé.
Nous ne savions pas trop où le mettre. Finalement, nous avons trouvé un endroit parfait !!





19 oct. 2011

Fils descendus

Vous vous souvenez de nos histoires de fils électriques ? Ceux qui nous gâchaient une partie du paysage ?
De nos efforts à faire rompre le directeur EDF du coin ? Mais siiiii, allez voir.



Au début, leurs réponses se résumaient à un ''non'' catégorique. Normal...

Pour ceux qui connaissent un peu le Japon, les fils électriques font partie culturellement du paysage. Alors un étranger réclamant que les fils disparaissent parce que ça fait deux lignes noires inutiles dans la mer depuis son balcon, pensez donc...!

Oui mais voilà, avec M., nous n'avons pas lâché le morceau. Tous les mois, on les appelait. Toujours avec une pointe ironique. Jamais fâchés.
Les responsables se sont succédé. On en a vu 3 différents. Ils arrivaient chez nous, chacun avec un discours plus ou moins vague pour nous faire comprendre l'extrême impossibilité de la chose.
On a même eu à un moment : ''c'est peut-être possible mais ça va vous coûter plus de 2000 euros !''.



Le dernier responsable est venu il y a deux mois environ. Droit dans ses bottes!! Discours huilé à merveilles. J'étais là ce jour-là. On l'a écouté jusqu'au bout. Porte complètement verrouillée comme pour les autres. Du coup, je suis parti sur des histoires complètement folles concernant ces fils. Finalement, nous avons tous bien rit. Il s'en allait alors avec un ''je vais voir'' qui nous laissait de marbre. On avait bien rit. On pensait simplement qu'il ne voulait pas nous vexer...



Il y a 3 semaines, on reçu une carte nous annonçant une coupure électrique le 13 octobre de 9h30 à 12h. Ça arrive de temps en temps. On ne se doutait pas que c'était pour nous ! Quelle belle surprise de voir 2 gugusses accrochés au poteau d'en face en train de descendre de 2 mètres les fameux fils gênants au matin du 13 octobre...



Maintenant, c'est encore plus beau ! Comme quand on avait découvert le terrain en octobre 2008. Qu'on y avait imaginé notre maison. Avec un panorama sur la mer. Sans fils électriques...




10 oct. 2011

Portail fini

Parce qu'on n'était pas là en septembre, les travaux du portail d'entrée ont été finalement terminés début octobre...
Cela devait prendre 10 jours. Ça a duré 2 mois.




A gauche du portail, il y a un saule pleureur. Mais je m’inquiète fortement de sa santé...



Sinon ce matin et dans notre village, festival religieux.
Les gens du village se baladent de porte en porte avec le dieu du coin. Personnellement et comme pour toutes sortes de religion, j'ai refusé de participer.
On a quand même acheté toutes sortes de gâteaux et de bonbons pour offrir aux plus petits comme veut la tradition (un peu comme carême si je ne me trompe pour les catholiques...).



7 août 2011

Pierre



じいちゃん、枕木ではなく、これでよろしでしょうか?

5 août 2011

Portail

Depuis une semaine, les travaux pour le portail d'entrée devant la maison ont débuté. Encore une semaine et vous pourrez voir le résultat final...





25 juil. 2011

15 juin 2011

Pour S. de Paris



Ça y est! La maison est enfin payée.
Déduction espérée, obtenue!
On voulait une déduction de 150.
On demanda donc 200 lors de notre premier speech.
Une semaine plus tard, M.T. nous a proposé 100 lors de la deuxième entrevue. Deux heures tendues de discussion suivirent. Comme rien n'avançait et que chaque partie restait sur ses positions, je le convainquis pour que chacun d'entre nous fasse un effort de 50 et hop, on avait ce qu'on voulait...

Ici, c'est la saison des pluies (mousson).
Le riz a donc été planté cette semaine.
Le chant des grenouilles nous berce tous les soirs...

11 mai 2011

Faire son lit

Les travaux de réparation sont terminés.
Lundi soir, M.T est venu pour signer le contrat définitif pour le prix de la maison.
D'après ses dires, il s'attendait à ce qu'on lui demande un dédommagement (parce que c'est normal ici au Japon). On avait préparé presque toute la journée de dimanche notre discours concernant cette somme. Appuyée très méthodiquement par toutes les difficultés rencontrées depuis un an, notre demande l'a mis KO.
On attend maintenant sa réponse...

Dimanche après-midi, moment de repos sur la terrasse...



La veille, j'ai passé ma journée à faire un lit...



... et petite N. en a profité avant même que les draps soient posés.

1 mai 2011

Nouveau plancher

Depuis lundi dernier, l'évolution des travaux du nouveau plancher...



Pose de la structure qui soutient le plancher. Hauteur de 40 cm.
20 cm pour une mousse isolante et 20 cm pour permettre à de l'air de circuler grâce à un système particulier. Indispensable avec l'humidité importante de la saison estivale.



Sur des plaques de contreplaqué, pose des lattes de plancher.



Presque fini. Reste à refaire le bas des murs et les peintures.

22 avr. 2011

Fer forgé

Cette magnifique rampe d'escalier en fer forgé nous a été offerte par un ami du père de M.
Sa maison près de Nagoya où il nous a déjà invité plusieurs fois regorge d'objet en fer forgé. Faut dire qu'il est fan d'un forgeron qui habite près de chez lui.
Quand il nous a demandé ce qu'on voulait comme cadeau d'emménagement (au Japon, quand on entre dans sa propre maison, la famille, les amis font des cadeaux), on a pensé à la rampe.



Avant-hier, lui et le père de M. ont fait 700 kilomètres pour nous l'apporter et pour la fixer. Ils en ont profité aussi pour nous apporter des plantes et aussi des briques pour construire les murets qui soutiendront notre grille d'entrée.
Merci!


18 avr. 2011

Ça sèche...

Ils ont fini d'enlever le plancher du hall d'entrée, du lavabo et des toilettes du rez-de-chaussée, toute l'infrastructure sur laquelle il reposait, ainsi que toute la mousse isolante devenue une grosse éponge humide.



Ça sèche.



Ils pensaient s'arrêter là...



Il a fallu mettre la pression pour qu'ils vérifient le sol de la pièce d'à côté.
On a bien fait! Elle était aussi inondée sur la moitié...



Du coup, on a eu moins de mal pour leur dire d'ouvrir aussi le sol de la pièce japonaise et d'aller prendre des photos de tous les endroits dont on voulait être sûrs qu'ils étaient restés secs.
Heureusement, toute cette partie a été épargnée.

14 avr. 2011

Rester... zen

Samedi dernier, nous avons eu une très mauvaise surprise.

Depuis le jour d'avant, j'étais surpris de voir que le sol de la douche du rez-de-chaussée restait mouillé anormalement depuis quelques jours. Surpris mais pas spécialement inquiet.
Samedi en fin d'après-midi, en rentrant d'une journée passée en ville pour trouver entre autres des poubelles adéquates pour notre nouvelle cuisine (depuis le 1er avril, nous devons séparer 5 sortes de poubelles: inflammable, papier, aluminium, plastique et bouteille plastique), nous avons vu que le mur derrière la maison était lui aussi anormalement mouillé...



Dans le hall d'entrée, il y a un endroit dans un recoin de mur où passent toute la tuyauterie de la maison. Dans le mur, une petite porte en cas de problème. Je décida de l'ouvrir immédiatement et voici ce que l'on y a vu...



La fuite nous a été visible de suite. elle se trouvait sur l'un des tuyaux qui heureusement était à vue d'œil et de main.
Le plombier est venu dans l'heure. Il stoppa l'eau du tuyau endommagé et trouva la cause de l'écoulement. Un clou!
Comme ceux que l'on voit ci-dessous.



En posant le mur de la salle de douche, un ouvrier a planté un clou dans l'un des tuyaux qui passait derrière. Depuis 3 semaines, de l'eau s'écoule sous le plancher du rez-de-chaussée... Et samedi dernier, ayant atteint le niveau du plancher, elle a commencé a sortir des murs (première photo).
Lundi matin, les ouvriers ont découpé le plancher à certains endroits pour voir l'étendue des dégâts. Très très importants! Sur toute la surface du hall d'entrée, la salle de douche, la salle de bain, les wc du rez-de-chaussée.





Toute la structure bois a été touchée.
La mousse isolante a tout aspiré et est foutue.
Faut tout refaire!

Les travaux ont débuté mardi.
On en a pour 3 semaines :-(





7 avr. 2011

Calme

Sur toutes les lignes, les choses se sont un peu calmées de ce côté-ci.
Ouf...
Je vais donc reprendre ce blog (de façon irrégulière sans doute) afin de vous faire partager certains de nos moments de vie dans ce nouvel endroit.

Par exemple, hier soir, depuis la fenêtre du salon, vers 18h25...